Проснувшись в Рино

Кэнди Киркендолл и Лонни Эрл без ума друг от друга. Единственная проблема — она замужем за Роем, а он женат на Дарлин. Их роман остаётся в тайне, но ситуация меняется, когда две пары вместе отправляются в поездку через всю страну на новой машине Лонни, чтобы посетить шоу монстр-траков в Рино в штате Невада.